криволинейное вращающееся сито - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

криволинейное вращающееся сито - tradução para francês

Сито (монастырь); Аббатство Сито
  • Жилое здание Ленуара (1772 год)
  • Сито в 1674 году (до сноса части зданий революционерами)
  • [[Клуатр]]

криволинейное вращающееся сито      
grille courbe rotative
сито         
  • Гюстав Курбе]]. [[Веяльщицы]]. (1854)
crible; tamis
решето         
  • Гюстав Курбе]]. [[Веяльщицы]]. (1854)
с.
tamis m ; crible ( для зерна )
сеять, пропускать что-либо сквозь решето - tamiser qch , cribler qch , passer qch au tamis
у него голова как решето разг. - il a la tête comme une passoire
черпать воду решетом, решетом воду носить погов. - прибл. piler de l'eau dans un mortier
чудеса в решете! разг. - прибл. c'est époustouflant!

Definição

сито
ср. ситце, ситко и ситечко (от сеять), частое решето, в которое сеют, бьют, протирают или цедят; самое крупное: грохоты, среднее: решето, мелкое, частое: сито. Мучные сита ткутся из кон ского волосу; в сите отличают: сшитую лыком обечайку, и полотно на обручике; иногда все сито вставлено в барабан, чтобы не бусило. Цедильные ситца, цедилки, сделаны воронкою; чайное ситечко, дырчатый, или плетеный из тонкой проволоки уполовничек. Снова, ситце (сито) на колочке нависится, а околотится, по подлавочью наволочится. ошибочно говорят ситца, ·т.е. ситец, ·в·знач. ситцевый сарафаню.
| Ситце, сетка, и пр. от пчел, комаров, нередко волосяное. Ситом шито (сито вито, свито), решетом покрыто (хлебное одонье). Сито вито, в середине жито (клад). Сито вито, о четыре угла (борона). Весной, что рекой прольет - капли не видать; осенью, ситцем просеет, хоть ведром черпай. Правду не ситом сеять (или: не в сито сеять, не в сито бить). Бей в решето, коли в сито не пошло! делай что можно.
| Сито, сеточка на лицо, у пчеловодов. Ситная мука. битая сквозь сито, ·противоп. решетная
. Ситный хлеб, более ржаной, ситник. Хоть решетом да ежедень; а ситный, не сытный.
| Ситный дождь или ситник, бус бусиха, ситничек, бусенец, морось, ситовник, ситяга, чичер, морох, морок, мжица, мжичка, ситивень. или ситуха ·*сев. морозга, мельчайший дождь, словно мокрая пыль. Дождик поливает, ситцем подсевает, ·песен.
| Ситник, см. ситец
.
| Ситник и ситовик ·*пск., ·*твер. гриб моховик.
| Ситник, ситовник, растенье Juncus, сить, ожика. куга;
| растение, Sciprus, ситовье, ситняк, кушур. кура (куга?);
| ситник, растение Typha, см. рогоза
;
| растение Elaeocharis, куга, ситовина,
| Ситовье, растен, ситовец муж. Butomus umbellatus, сусак, осотняк, ситный цвет, белое ситовье, волчья трава, волчьи бобы;
| ситовец, растение Holosteum umbellatum, ситора жен. местами различают ситовик, Suncus и ситовик, Cyperus, коего корневище Адамова голова. Сит муж. сить или сита жен. растенье Schoenus, веревочник, куга. Ситовый или ситовой и ситяный, к ситу относящийся. Ситовой стан. Ситовый, к растенью ситовнику, ситнику относящийся, из него сплетенный. Ситовая постель, вязаная или плетеная подстилка.
| Ситовое дерево или сить, дряблое, трухлявое, загнившее снутри, дуплястое. Ситовый улей, дупляной, из трухлого пня, долбленый. Ситниковый, ситовниковый, ситовинный, то же, к растение, ситнику относящийся. Ситие, ситовие церк. ситниковое болото. Напоить водотечь сития. Иоил. Спит при рогозе, и трости и ситовии, Иов. Ситиво ср., ·*новг., ·*пермяц. сетево, севалка, севошни. Ситоватое, ситовое дерево, - редька, дряблая, рыхлая;
| сить или ситовина, сухая дрябь в дереве, гниль, трухлявость, или червобоина. Ситовщик, ситовой мастер, б.ч. владимирцы, обходят деревни, торгуя ситами и решетами.

Wikipédia

Сито (аббатство)

Сито́ (фр. Cîteaux, лат. Cistercium) — один из важнейших и богатейших монастырей средневековой Франции; родина ордена цистерцианцев, по которому тот получил своё название. Аббатство было основано в Бургундии в 1098 году святым Робертом Молемским. Рядом с ним возникла коммуна Сен-Никола-ле-Сито (департамент Кот-д’Ор). С 1898 года монахи принадлежат к ордену траппистов.